Pogledaj detaljne opise kurseva francuskog OVDE:

Blog Usavrši francuski

Lekcije i saveti za lakše učenje francuskog jezika

Autor: Sonja Đokić Petrel

Najčitaniji blog postovi

Glagoli ESSEYER, TENTER, S’EFFORCER

Glagoli ESSEYER, TENTER, S’EFFORCER

Dragi frankofili, Kako kažemo na francuskom da nešto POKUŠAVAMO da uradimo? Pogledajmo sa kojim predlozima koristimo glagole sinonime essayer, tenter i s’efforcer. ESSAYER (pokušati, probati) quelque chose (pokušati nešto) J’ai essayé des chaussures dans ce magasin....
Pročitaj tekst
Glagoli CHERCHER i DEMANDER

Glagoli CHERCHER, DEMANDER

Dragi frankofili, Kada nesto želimo da TRAŽIMO ili PITAMO na francuskom, da li koristimo glagol CHERCHER ili DEMANDER? CHERCHER CHERCHER najčešće znači tražiti, ali i pokušavati da uradimo nešto. quelqu’un / quelque chose (tražiti nekoga / nešto): Je cherche ma...
Pročitaj tekst
Glagoli ARRIVER i RÉUSSIR u francuskom

Glagoli ARRIVER, RÉUSSIR

Dragi frankofili, Kada želimo da kažemo da negde STIŽEMO, koristimo isti glagol kao i kad kažemo da nešto USPEVAMO da uradimo ili kad se nešto DEŠAVA, a to je glagol ARRIVER. ARRIVER  quelque part (À, EN, DANS) stići negde / DE quelque part (de, du, ...) stići od...
Pročitaj tekst
Glagol CHANGER

Glagol CHANGER

Dragi frankofili, Glagol CHANGER (promeniti) se koristi u francuskom malo drugačije nego onako kako smo navikli u svom maternjem jeziku. CHANGER (promeniti)  praćen direktnim objektom: changer quelque chose / quelqu’un (promeniti, zameniti nešto / nekoga) Changer...
Pročitaj tekst
Glagol PASSER

Glagol PASSER

Dragi frankofili, Glagol PASSER može imati toliko različitih značenja zavisno od predloga sa kojim se koristi: proći, preći, provesti, svratiti, dodati...  PASSER  quelque chose (preći nešto; provesti vremenski period) Nous avons passé la frontière...
Pročitaj tekst
Glagol JOUER | Predlozi iza glagola JOUER u francuskom jeziku

Glagol JOUER

Dragi frankofili, Sigurno ste do sada primetili ovaj neizbežan glagol kada je u pitanju nedoumica između upotrebe predloga DE ili À, a zavisno od toga koji predlog uz njega koristimo, ovaj glagol i menja značenja. Pogledajmo primere: JOUER  AVEC quelqu’un /...
Pročitaj tekst
Glagoli SE SOUVENIR, SE RAPPELER

Glagoli SE SOUVENIR, SE RAPPELER

Dragi frankofili,  Kada želimo da kažemo da se nečega sećamo koristimo 2 različita glagola, SE SOUVENIR DE i SE RAPPELER, i treba posebno da obratimo pažnju na to da sa prvim obavezno koristimo predlog DE a sa drugim NIKAD. Pregledajmo sve moguce kombinacije ovih...
Pročitaj tekst
Glagoli PENSER, RÉFLÉCHIR

Glagoli PENSER, RÉFLÉCHIR

Dragi frankofili, Još jedan glagol koji može biti praćen predlozima i DE i À je glagol PENSER (misliti), pa bih ovaj put izanalizirala sve njegove kombinacije sa i bez predloga, a zatim skrenula pažnju i na njemu po značenju sličan glagol RÉFLÉCHIR (razmišljati)....
Pročitaj tekst
Glagol DÉCIDER

Glagol DÉCIDER

Dragi frankofili, Danas želim da započnem priču o glagolima koji mogu biti praćeni predlogom i DE i À, jer će nas oni najviše zbunjivati. Kako da znamo kad koji da upotrebimo? U ovoj situaciji se mora malo više potruditi da zapamtimo neke kratke rečenice kao modele...
Pročitaj tekst
Glagoli ATTENDRE, S’ATTENDRE

Glagoli ATTENDRE, S’ATTENDRE

Dragi frankofili, Da li ste razmišljali o tome kako kažete da nekoga ili nešto čekate, a koja je razlika kada treba da kažete da nešto očekujete da se desi? Glagol ATTENDRE (čekati) se koristi prilično slično kao i u našem jeziku, pa da vidimo prvo sve kombinacije u...
Pročitaj tekst
Glagoli COMMENCER, SE METTRE

Glagoli COMMENCER, SE METTRE

Za razliku od glagola koji znače završiti da radimo nešto, koji su uvek praćeni predlogom DE, kada na francuskom želimo da kažemo da nešto POČINJEMO da radimo koristićemo najčešće glagole COMMENCER i SE METTRE i oba će biti praćena predlogom À kada iza dolazi neka...
Pročitaj tekst
Glagoli FINIR, ARRÊTER i CESSER

Glagoli FINIR, ARRÊTER i CESSER

Dragi frankofili, Tri glagola koji znače završiti, prestati, kada su praćeni nekim drugim glagolom obavezno koriste predlog DE. To su glagoli FINIR, ARRÊTER i CESSER. FINIR Najčešće je praćen direktnim objektom: Finir quelque chose / d’une façon (završiti nešto na...
Pročitaj tekst
Glagol COMPRENDRE

Glagol COMPRENDRE

COMPRENDRE (razumeti) Direktan objekat: Comprendre quelqu’un / quelque chose (razumeti, shvatati nekoga / nešto; sadržati, obuhvatati nekoga / nešto) Il ne comprend pas l’allemand. (On ne razume nemački.) Équipe qui comprend onze joueurs (Ekipa koja sadrži (je...
Pročitaj tekst
Glagol APPRENDRE

Glagol APPRENDRE

APPRENDRE (učiti) Direktni objekat: Apprendre quelque chose (učiti, naučiti ili saznati nešto) Émilie apprend l’anglais. (Emili uči engleski). Je viens d’apprendre sa mort. (Upravo sam sazala za njegovu / njenu smrt (ili da je umro/la).) Apprendre quelque chose à...
Pročitaj tekst
Predlozi iza glagola PRENDRE

Glagol PRENDRE

PRENDRE (uzeti) Prvenstveno praćen direktnim objektom: prendre quelqu’un / quelque chose (uzeti, uhvatiti nekoga / nešto) La police a pris le voleur. (Policija je uhvatila lopova.) Qu’est-ce qui te prend ? (Sta ti bi ?) PRENDRE quelque chose à quelqu’un (uzeti nešto...
Pročitaj tekst

Glagol DIRE

Dragi frankofili, Ovu seriju blogova o glagolima praćenim različitim predlozima započeću glagolom DIRE (reći) koji je, priznaćete, jedan od najčešće korišćenih glagola. Šta sve u rečenici može da stoji iza DIRE : Direktan objekat, kada nema predloga između glagola i...
Pročitaj tekst

Bez diktata nema dobrog pisanja na francuskom (linkovi sajtova)

Dragi frankofili, Savladavanje francuskog pravopisa je prilično delikatno i koriste se razne metode da bi se ono postiglo. U Francuskoj, deca prvih nekoliko godina škole svakog dana pišu diktate, pa me uvek čudi koliko ih ljudi koji uče francuski kao strani jezik...
Pročitaj tekst

Više od 100 besplatnih lekcija koje sam napravila od avgusta 2022. godine

Dragi frankofili,  U ovom dokumentu sam sastavila preglednu listu više od 100 lekcija koje sam od avgusta 2022. godine besplatno napravila i postavila na instagram i youtube. Linkovi su na Youtubu jer ih je mnogo lakše pratiti i zaustavljati kada je potrebno da...
Pročitaj tekst